サイト内検索:  

The Melancholy Death of Oyster Boy

作者:Tim Burton/ 原作:/ 84点
MELANCHOLY DEATH OF OYSTER BOY,THE(B)[洋書]

MELANCHOLY DEATH OF OYSTER BOY,THE(B)[洋書]

価格:1,697円(税込、送料別)

シザー・ハンズ、コープス・ブライド等の映画監督で知られる、ティム・バートンの絵本作品。惨めで滑稽なキャラクタ達の、惨めで滑稽な、時に残酷な物語。

 

その残酷性にも拘らず、作中に「大人の絵本」に在りがちな救いの無さは感じられない。惨めなキャラクタ達は、自らの境遇を仕方の無い事と、悲しみつつも享受している。その姿は、多種多様な姿・心・境遇を持って生まれる我々人間の姿の誇張であろう。一見シュールなだけに見える本作中には、「しかたない」の中に淡々と生きる人間への単純な愛が感じられるのだ。

 

本作は和訳版も出版済みだが、一度は原文でも読む事をお勧めする。ステインボーイやステアガールの名前の意味が判らなくては、その安直さ・滑稽さが感じられないし、何よりリズムが失われてしまう事が勿体無い。